Termini di Servizio

I presenti Termini di Servizio ("Termini") disciplinano l'utilizzo dell'applicazione Android OdooDrop ("OdooDrop", "l'app") e del sito web odoodrop.app ("il sito"). OdooDrop è pubblicata da Jeroen, ditta individuale con sede in Belgio ("noi"). Installando, utilizzando o sottoscrivendo un abbonamento a OdooDrop, Lei accetta i presenti Termini. Se non li accetta, non utilizzi OdooDrop.

Per domande sui presenti Termini può contattarci all'indirizzo support@odoodrop.app.

1. Il Servizio

OdooDrop è un'applicazione Android che Le consente di scansionare e caricare documenti dal Suo telefono su un server ERP Odoo gestito da Lei o dalla Sua organizzazione. L'app esegue l'acquisizione dei documenti, l'OCR sul dispositivo e il caricamento sulla Sua istanza Odoo configurata. Il sito odoodrop.app è un sito web informativo sull'app.

Forniamo l'app esclusivamente come strumento. Non siamo affiliati, approvati o sponsorizzati da Odoo S.A. "Odoo" è un marchio di Odoo S.A.; utilizziamo il nome al solo scopo di descrivere l'interoperabilità.

2. Requisiti e Account

Per utilizzare OdooDrop è necessario che Lei (i) abbia almeno 16 anni, (ii) abbia il diritto di installare app sul dispositivo che sta utilizzando e (iii) disponga di un'istanza Odoo valida a cui connettere l'app, nonché dell'autorità per utilizzare tale istanza Odoo e caricarvi documenti.

OdooDrop in sé non richiede la creazione di un account presso di noi. Lei si autentica sul Suo server Odoo utilizzando le credenziali che fornisce. È responsabile della sicurezza di tali credenziali e di tutte le attività svolte attraverso l'app con le Sue credenziali.

3. Piano Gratuito e Abbonamento OdooDrop Pro

OdooDrop è gratuita se collegata a un'istanza Odoo con tre o meno utenti interni attivi. Per le istanze Odoo con più di tre utenti interni attivi è richiesto un abbonamento a pagamento "OdooDrop Pro" per continuare a sincronizzare.

OdooDrop Pro è venduto esclusivamente tramite Google Play. Prezzi, valuta di fatturazione, imposte, periodi di prova gratuiti, rinnovi e rimborsi sono gestiti da Google ai sensi dei Termini di Servizio di Google Play e delle politiche di rimborso di Google Play. Può gestire o annullare il Suo abbonamento in qualsiasi momento nelle impostazioni del Suo account Google Play.

Possiamo modificare a nostra discrezione i prezzi futuri degli abbonamenti e la soglia relativa al numero di utenti. Qualsiasi modifica di questo tipo si applicherà ai nuovi abbonati e ai rinnovi al ciclo di fatturazione successivo, non retroattivamente. Se modifichiamo la soglia relativa al numero di utenti in modo tale da incidere sulla Sua fascia attuale, glielo comunicheremo nell'app con ragionevole preavviso.

Se non mantiene un abbonamento OdooDrop Pro valido mentre è collegato a un'istanza Odoo con più di tre utenti interni, l'app potrà bloccare ulteriori sincronizzazioni fino a quando non effettuerà l'upgrade, il downgrade o ridurrà il numero di utenti.

4. Uso Accettabile

Lei si impegna a non:

utilizzare OdooDrop per caricare o trattare contenuti illeciti, lesivi, diffamatori o che Lei non ha il diritto di caricare;

utilizzare OdooDrop per violare qualsiasi legge applicabile, normativa sul controllo delle esportazioni o diritto di terzi;

eseguire reverse engineering, decompilare, disassemblare o tentare di estrarre il codice sorgente dell'app, salvo nei limiti in cui tale restrizione sia vietata dalla legge applicabile;

eludere il controllo sul numero di utenti o qualsiasi altra misura di licenza, sicurezza o tecnica integrata nell'app;

rivendere, concedere in sublicenza o ridistribuire l'app o qualsiasi abbonamento OdooDrop Pro, né utilizzare OdooDrop per sviluppare un prodotto concorrente;

utilizzare l'app per attaccare, sovraccaricare o interrompere qualsiasi server Odoo, inclusi server non di Sua proprietà;

rimuovere o alterare qualsiasi avviso di copyright, marchio o altra indicazione proprietaria presente nell'app o sul sito.

Lei è l'unico responsabile dei documenti e degli altri contenuti che carica tramite l'app, nonché del rispetto degli obblighi di protezione dei dati della Sua organizzazione e dei Suoi utenti in relazione a tali contenuti.

5. Licenza

Subordinatamente al rispetto dei presenti Termini, Le concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare e utilizzare OdooDrop su dispositivi Android di Sua proprietà o sotto il Suo controllo, per le finalità aziendali interne Sue o della Sua organizzazione.

Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi a OdooDrop, al sito e ai rispettivi contenuti (inclusi software, design, testi, grafica e loghi, esclusi i marchi di terzi) sono e restano di proprietà nostra o dei nostri licenzianti. Non Le vengono concessi altri diritti se non la licenza limitata espressamente indicata sopra.

6. Servizi di Terze Parti

OdooDrop interagisce con servizi di terze parti disciplinati dai rispettivi termini, tra cui:

Google Play e Google Play Billing (distribuzione dell'app e pagamenti degli abbonamenti);

Google Play Services e Google ML Kit (componenti per la scansione dei documenti e l'OCR sul dispositivo);

il server Odoo configurato da Lei (gestito da Lei o dalla Sua organizzazione);

Google Analytics 4 sul sito web odoodrop.app (utilizzato solo con il Suo consenso).

Non siamo responsabili, e i presenti Termini non disciplinano, la disponibilità, i contenuti, i prezzi o le pratiche di tali servizi di terze parti. L'utilizzo da parte Sua di tali servizi è soggetto ai rispettivi termini e informative sulla privacy.

7. Privacy

Il trattamento dei dati personali è descritto nella nostra Informativa sulla privacy disponibile all'indirizzo odoodrop.app/privacy. Utilizzando OdooDrop Lei dichiara di aver letto l'Informativa sulla privacy.

8. Esclusione di Garanzia

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, OdooDrop e il sito sono forniti "così come sono" e "come disponibili", senza garanzie di alcun tipo, espresse, implicite o di legge, incluse eventuali garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a un uso particolare, non violazione, accuratezza o funzionamento ininterrotto o privo di errori.

Non garantiamo che OdooDrop sarà compatibile con ogni versione o configurazione di Odoo, che i caricamenti andranno sempre a buon fine, che l'OCR sarà accurato, che l'app sarà priva di difetti o che i dati memorizzati localmente dall'app saranno preservati da perdita, ripristino o guasto del dispositivo. È Sua responsabilità mantenere backup adeguati.

Nulla nella presente sezione limita garanzie o diritti del consumatore che non possano essere esclusi o limitati ai sensi della legge applicabile (inclusi, ove applicabili, i diritti inderogabili dei consumatori nell'Unione Europea).

9. Limitazione di Responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, non saremo responsabili per alcun danno indiretto, incidentale, speciale, consequenziale, esemplare o punitivo, né per alcuna perdita di profitti, ricavi, attività, dati o avviamento, derivanti o connessi all'utilizzo di OdooDrop o del sito, anche qualora fossimo stati avvisati della possibilità di tali danni.

La nostra responsabilità aggregata totale nei Suoi confronti per tutte le richieste derivanti o relative a OdooDrop o ai presenti Termini è limitata al maggiore tra (i) l'importo totale da Lei versato a Google per OdooDrop Pro nei dodici mesi precedenti l'evento che ha dato origine alla responsabilità, oppure (ii) 50 EUR.

Nulla nei presenti Termini esclude o limita la nostra responsabilità per frode, colpa grave, dolo o qualsiasi altra responsabilità che non possa essere legittimamente esclusa o limitata — incluse, ove applicabili, le responsabilità previste dalla normativa inderogabile a tutela dei consumatori.

10. Risoluzione

Può smettere di utilizzare OdooDrop in qualsiasi momento disinstallando l'app e, se del caso, annullando il Suo abbonamento OdooDrop Pro tramite Google Play.

Possiamo sospendere o revocare immediatamente il Suo diritto di utilizzare OdooDrop in caso di violazione sostanziale dei presenti Termini o qualora ciò sia imposto dalla legge. Possiamo inoltre interrompere OdooDrop, o qualsiasi sua funzionalità, in qualsiasi momento; ove ragionevole, forniremo un preavviso.

La risoluzione non Le dà diritto al rimborso degli importi già versati a Google per OdooDrop Pro, salvo ove richiesto dalla legge o dalla politica di rimborso di Google Play. Le Sezioni 5 (proprietà intellettuale), 8 (esclusione di garanzia), 9 (limitazione di responsabilità), 11 (legge applicabile) e 12 (disposizioni generali) sopravvivono alla risoluzione.

11. Legge Applicabile e Foro Competente

I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi del Belgio, senza riguardo alle relative norme di conflitto di leggi. I tribunali del Belgio hanno giurisdizione esclusiva su qualsiasi controversia derivante o relativa ai presenti Termini o a OdooDrop, fermo restando che, se Lei è un consumatore residente nell'Unione Europea, potrà altresì proporre azione dinanzi ai tribunali del Suo Paese di residenza e beneficiare di eventuali disposizioni inderogabili a tutela dei consumatori previste dalla legge di tale Paese.

La Commissione Europea mette a disposizione una piattaforma online di risoluzione delle controversie all'indirizzo https://ec.europa.eu/consumers/odr/ per i consumatori dell'UE.

12. Modifiche ai Presenti Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini di tanto in tanto, ad esempio per riflettere nuove funzionalità, requisiti di legge o modifiche al nostro servizio. Quando lo faremo, aggiorneremo la data di "Ultimo aggiornamento" riportata sopra. Le modifiche sostanziali saranno comunicate nell'app o su odoodrop.app con un ragionevole preavviso. Il continuato utilizzo di OdooDrop dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati.

13. Disposizioni Generali

I presenti Termini, unitamente all'Informativa sulla privacy, costituiscono l'intero accordo tra Lei e noi in relazione a OdooDrop e al sito. Qualora una qualsiasi disposizione venga ritenuta invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno pienamente in vigore. Il mancato esercizio da parte nostra di una disposizione non costituisce rinuncia alla stessa. Lei non può cedere i presenti Termini senza il nostro previo consenso scritto; noi possiamo cederli liberamente. I presenti Termini non creano alcun rapporto di agenzia, partnership, lavoro subordinato o joint venture tra Lei e noi.

14. Contatti

Per qualsiasi domanda sui presenti Termini, ci contatti:

Jeroen (ditta individuale, Belgio) Email: support@odoodrop.app