Condiciones del Servicio

Las presentes Condiciones del Servicio (las «Condiciones») regulan el uso de la aplicación Android OdooDrop («OdooDrop», «la aplicación») y del sitio web odoodrop.app («el sitio»). OdooDrop está publicada por Jeroen, trabajador autónomo con sede en Bélgica («nosotros»). Al instalar, utilizar o adquirir una suscripción a OdooDrop, usted acepta las presentes Condiciones. Si no las acepta, no utilice OdooDrop.

Puede ponerse en contacto con nosotros en support@odoodrop.app para cualquier consulta relativa a estas Condiciones.

1. El Servicio

OdooDrop es una aplicación Android que le permite escanear y subir documentos desde su teléfono a un servidor ERP Odoo que usted o su organización controlan. La aplicación realiza la captura de documentos, el OCR en el dispositivo y la subida a la instancia de Odoo que usted haya configurado. El sitio odoodrop.app es un sitio web informativo sobre la aplicación.

Proporcionamos la aplicación únicamente como herramienta. No estamos afiliados a Odoo S.A., ni respaldados ni patrocinados por ella. «Odoo» es una marca comercial de Odoo S.A.; utilizamos el nombre únicamente para describir la interoperabilidad.

2. Elegibilidad y cuenta

Para utilizar OdooDrop usted debe (i) tener al menos 16 años, (ii) tener derecho a instalar aplicaciones en el dispositivo que esté utilizando, y (iii) disponer de una instancia de Odoo válida a la que conectar la aplicación, así como la autoridad para utilizar dicha instancia de Odoo y subir documentos a ella.

OdooDrop en sí no le exige crear una cuenta con nosotros. Usted se autentica en su propio servidor Odoo mediante las credenciales que usted aporta. Usted es responsable de mantener esas credenciales seguras y de toda la actividad realizada a través de la aplicación con sus credenciales.

3. Nivel gratuito y suscripción OdooDrop Pro

OdooDrop es de uso gratuito cuando se conecta a una instancia de Odoo con tres o menos usuarios internos activos. Para instancias de Odoo con más de tres usuarios internos activos, se requiere una suscripción de pago «OdooDrop Pro» para continuar con la sincronización.

OdooDrop Pro se vende exclusivamente a través de Google Play. Los precios, la moneda de facturación, los impuestos, los períodos de prueba gratuita, la renovación y los reembolsos son gestionados por Google conforme a las Condiciones del Servicio de Google Play y a las políticas de reembolso de Google Play. Puede gestionar o cancelar su suscripción en cualquier momento desde los ajustes de su cuenta de Google Play.

Podemos modificar los precios futuros de la suscripción y el umbral de número de usuarios a nuestra discreción. Cualquier cambio de este tipo se aplicará a los nuevos suscriptores y a las renovaciones en el siguiente ciclo de facturación, no de forma retroactiva. Si modificamos el umbral de número de usuarios de manera que afecte a su nivel actual, se lo notificaremos en la aplicación con una antelación razonable.

Si no mantiene una suscripción válida a OdooDrop Pro mientras está conectado a una instancia de Odoo con más de tres usuarios internos, la aplicación podrá bloquear las sincronizaciones posteriores hasta que actualice, cambie de plan o reduzca el número de usuarios.

4. Uso aceptable

Usted se compromete a no:

utilizar OdooDrop para subir o tratar contenido que sea ilegal, infractor, difamatorio, o que no tenga derecho a subir;

utilizar OdooDrop para infringir cualquier ley aplicable, normativa de control de exportaciones o derecho de terceros;

realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar extraer el código fuente de la aplicación, salvo en la medida en que esta restricción esté prohibida por la ley aplicable;

eludir la comprobación del número de usuarios o cualquier otra medida de licencia, seguridad o técnica integrada en la aplicación;

revender, sublicenciar o redistribuir la aplicación o cualquier suscripción OdooDrop Pro, ni utilizar OdooDrop para desarrollar un producto competidor;

utilizar la aplicación para atacar, sobrecargar o interrumpir cualquier servidor Odoo, incluidos servidores que no sean de su propiedad;

eliminar o alterar cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial u otro aviso de propiedad en la aplicación o en el sitio.

Usted es el único responsable de los documentos y demás contenidos que suba a través de la aplicación y del cumplimiento de las obligaciones de protección de datos de su propia organización y de sus usuarios respecto de dicho contenido.

5. Licencia

Sujeto a su cumplimiento de las presentes Condiciones, le concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y utilizar OdooDrop en dispositivos Android de su propiedad o bajo su control, para sus propios fines comerciales internos o los de su organización.

Todos los derechos de propiedad intelectual sobre OdooDrop, el sitio y sus respectivos contenidos (incluidos el software, el diseño, los textos, los gráficos y los logotipos, con exclusión de las marcas de terceros) son y seguirán siendo nuestros o de nuestros licenciantes. No se le conceden más derechos que la licencia limitada expresamente establecida anteriormente.

6. Servicios de terceros

OdooDrop interactúa con servicios de terceros que se rigen por sus propias condiciones, entre ellos:

Google Play y Google Play Billing (distribución de la aplicación y pagos de la suscripción);

Google Play Services y Google ML Kit (componentes de escaneo de documentos y OCR en el dispositivo);

el servidor Odoo que usted configure (controlado por usted o por su organización);

Google Analytics 4 en el sitio web odoodrop.app (utilizado únicamente con su consentimiento).

No somos responsables de la disponibilidad, el contenido, los precios ni las prácticas de dichos servicios de terceros, y las presentes Condiciones no los regulan. Su uso de los mismos está sujeto a sus respectivas condiciones y políticas de privacidad.

7. Privacidad

Nuestro tratamiento de los datos personales se describe en nuestra Política de Privacidad, disponible en odoodrop.app/privacy. Al utilizar OdooDrop, usted reconoce haber leído la Política de Privacidad.

8. Exclusión de garantías

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, OdooDrop y el sitio se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción, exactitud, o funcionamiento ininterrumpido o sin errores.

No garantizamos que OdooDrop sea compatible con todas las versiones o configuraciones de Odoo, que las subidas siempre se completen con éxito, que el OCR sea preciso, que la aplicación esté libre de errores, ni que los datos almacenados localmente por la aplicación se conserven frente a la pérdida, el restablecimiento o el fallo del dispositivo. Usted es responsable de mantener las copias de seguridad adecuadas.

Nada de lo dispuesto en esta sección limita cualquier garantía o derecho del consumidor que no pueda excluirse ni limitarse en virtud de la ley aplicable (incluidos, cuando proceda, los derechos imperativos de los consumidores en la Unión Europea).

9. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, no seremos responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente, ejemplar o punitivo, ni de ninguna pérdida de beneficios, ingresos, negocio, datos o fondo de comercio, derivados de o en conexión con su uso de OdooDrop o del sitio, incluso si hubiéramos sido advertidos de la posibilidad de tales daños.

Nuestra responsabilidad total agregada frente a usted por todas las reclamaciones derivadas de o relacionadas con OdooDrop o con las presentes Condiciones se limita a la mayor de (i) la cantidad total que usted haya pagado a Google por OdooDrop Pro en los doce meses anteriores al hecho que dio lugar a la responsabilidad, o (ii) 50 EUR.

Nada en las presentes Condiciones excluye ni limita nuestra responsabilidad por fraude, negligencia grave, dolo, o cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse legalmente — incluida, cuando proceda, la responsabilidad derivada de la legislación imperativa de protección del consumidor.

10. Terminación

Usted puede dejar de utilizar OdooDrop en cualquier momento desinstalando la aplicación y, en su caso, cancelando su suscripción OdooDrop Pro a través de Google Play.

Podemos suspender o resolver su derecho a utilizar OdooDrop de forma inmediata si usted incumple sustancialmente las presentes Condiciones o si la ley nos obliga a ello. También podemos descontinuar OdooDrop, o cualquiera de sus funciones, en cualquier momento; cuando sea razonable, lo notificaremos con antelación.

La terminación no le da derecho a un reembolso de las cantidades ya pagadas a Google por OdooDrop Pro, salvo cuando así lo exija la ley o la política de reembolsos de Google Play. Las secciones 5 (propiedad intelectual), 8 (exclusión de garantías), 9 (limitación de responsabilidad), 11 (ley aplicable) y 12 (disposiciones generales) permanecerán vigentes tras la terminación.

11. Ley aplicable y jurisdicción

Las presentes Condiciones se rigen por las leyes de Bélgica, con exclusión de sus normas sobre conflicto de leyes. Los tribunales de Bélgica tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier controversia derivada de o relacionada con las presentes Condiciones o con OdooDrop, salvo que, si usted es un consumidor residente en la Unión Europea, también podrá iniciar procedimientos ante los tribunales de su país de residencia y beneficiarse de las disposiciones imperativas de protección del consumidor de la ley de dicho país.

La Comisión Europea ofrece una plataforma en línea de resolución de litigios en https://ec.europa.eu/consumers/odr/ para los consumidores de la UE.

12. Cambios en las presentes Condiciones

Podemos actualizar las presentes Condiciones de vez en cuando, por ejemplo para reflejar nuevas funciones, requisitos legales o cambios en nuestro servicio. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de «Última actualización» indicada arriba. Los cambios sustanciales se anunciarán en la aplicación o en odoodrop.app con una antelación razonable. Su uso continuado de OdooDrop después de que los cambios entren en vigor constituirá su aceptación de las Condiciones actualizadas.

13. Disposiciones generales

Las presentes Condiciones, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y nosotros en relación con OdooDrop y el sitio. Si alguna disposición se considera inválida o inexigible, las disposiciones restantes mantendrán su plena vigencia. El hecho de que no hagamos cumplir alguna disposición no constituye una renuncia a dicha disposición. Usted no podrá ceder las presentes Condiciones sin nuestro consentimiento previo por escrito; nosotros podremos cederlas libremente. Las presentes Condiciones no crean ninguna relación de agencia, asociación, empleo o empresa conjunta entre usted y nosotros.

14. Contacto

Si tiene cualquier pregunta sobre las presentes Condiciones, póngase en contacto con:

Jeroen (trabajador autónomo, Bélgica) Correo electrónico: support@odoodrop.app